Este taller nos acerca a la palabra originaria y onomatopéyica

cuya mención y exploración nos ayuda a ponerle sentido o resignificar la

existencia. Palabra que no pareciera tener nada de vacuidad pues es ella el

auxilio para tomar conciencia de la existencia que vivimos.

Maravillosa exploración al vocablo que da savia y sentido a la

vida, la cultura y la existencia que se refunda en la palabra.

Tendremos 16 clases,aquí el temario:

CLASE 1

Qué es la lengua Hebrea-Características generales del hebreo bíblico-Relación de

los idiomas semíticos con el españo-Textos hebreos famosos en la historia-El

Códex Leningradense-

CLASE 2

Presentación de las consonantes-Las letras finales-Las guturales-Transliteración-

Ejercicio-Ejemplo de análisis morfosintáctico de un texto bíblico

CLASE 3

Algunas consideraciones históricas sobre las vocales en hebreo bíblico (Nekudot)-

Presentación de las vocales hebreas (cortas)- Las vocales hebreas (largas)-Apuntes

relacionados con la vocales-Ejercicios-

CLASE 4

Apuntes sobre la semivocal shevá -Reglas relacionadas con la lectura del shevá-

Ejercicios- Textos hebreos famosos en la historia-La Políglota Complutense

CLASE 5

Las sílabas-Ejercicio -Los acentos (Teamím)-Acentos y marcas sintácticas

principale-Debate-Ejemplo de acentuación masorética en Josué 1:1-Sopa de letras-

CLASE 6

El Dagésh-Ejercicios- Práctica general de lectura

CLASE 7

El artículo definido-Traducción-Vocabulario-Tips relacionados con la hei-El

artículo indefinido-Sopa de Letras -¿Por qué aprender hebreo bíblico?-

CLASE 8

Preposiciones inseparables-A tener en cuenta-Materiales de apoyo para el estudio

del hebreo -Unión de la preposición más el artículo-Preposición min y asher-

Preposición-conjunción vav-Ejercicios-Vocabulario -Textos hebreo famosos en la

historia. El Códex Aleppo-

CLASE 9

El verbo Hebreo. Introducción -Las siete estructuras verbales más usadas en el HB-

Verbo Hebreo regular (fuerte). Paradigma del perfecto-Verbo Hebreo regular

(fuerte). Paradigma del imperfecto-

Claves morfológicas de traducción de verbos regulares en las 7 estructuras

principales del verbo Hebreo-Tabla simplificada y dinámica del verbo hebreo-

Ejercicio de traducción y repaso de la clase-Vocabulario-

CLASE 10

Los sustantivos en HB-Los adjetivos en HB-Los plurales en Hebreo -Plural

constructo-Ejercicio-Vocabulario-Uso del diccionario de Hebreo Bíblico-

CLASE 11

Sufijos Pronominales (sustantivos) masculinos. Singular-Sufijos Pronominales

(sustantivos) femeninos. Singular-Sufijos Pronominales (sustantivos) masculinos.

Plural-Sufijos Pronominales (sustantivos) femeninos. Plural-

CLASE 12

Pronombres personales, singulares y plurales-Partículas más usadas con sufijos

pronominales-Otras partículas-La negación en hebreo bíblico-

CLASE 13

Las 3 claves principales en que el HB une frases y palabras relacionadas - Cuatro

ejemplos de acentos conjuntivos-

CLASE 14

Principios generales de sintaxis-Características de la literatura poética-

Paralelismos-Palabras o frases onomatopéyicas-Repetición de sonidos -Métrica -

Rima-

CLASE 15

Claves generales de traducción-Sobre la polisemia en el hebreo bíblico-

Temas que surgen desde la problemática polisémica del Antiguo Testamento por

estos días-

CLASE 16

Ejercicio de traducción final-Texto-Vocabulario-

Se entregan pdfs de la formación y certificación